Comment une boutade lâchée sur Twitter m'oblige à expliquer pourquoi je crois que Collectd, Logstash, Elasticsearch et Kibana peuvent former les bases d'une solution complète de supervison en 2014.
